Why choose us?
Well, because we are uniquely qualified.
The linguists in our team have been fully immersed in French and English cultures alike, they have gotten to know both languages intimately and are able to detect and translate even the subtlest of nuances. Not only have we gained extensive cultural and linguistic knowledge from living and growing up in both English and French speaking countries, we have also honed and disciplined our linguistic skills through academia by studying foreign languages and translation at University.
Having experienced different ways of living in various countries, we have gained an awareness that allows us to analyse cultural aspects such as humour, sensitive subjects, references, tonalities, formalities and so forth; thus enabling us to translate them more effectively. Constantly switching between different languages has become second nature to us, just like delivering flawless translations with fast turnarounds has.